«Mi succede una cosa strana, disse Sofia. È che mi sento sempre così buona quando …
@zorba quel libro è bellissimo! ps: la traduzione inglese mi è piaciuta molto più di quella italiana
@zabow@mastodon.bida.im vero, bellissimo! Il fatto che tu l'abbia letto due volte in due lingue diverse mi dà l'idea che tu sia un fan di Jansson, sbaglio? Cos'altro mi consigli? Questo era il mio primo.
@zorba Sono un suo fan solo per quel libro perché gli altri che ho letto non mi hanno esaltato. Summer book è uno stato di grazia di quelli fragilissimi che ho trovato un po' in Stop time di Frank Conroy e Spiaggia libera tutti di Chiara Valerio (ok, del tutto diversi). Quindi sinceramente le altre cose di Jansson che ho letto non te le consiglierei.
@zorba Sono un suo fan solo per quel libro perché gli altri che ho letto non mi hanno esaltato. Summer book è uno stato di grazia di quelli fragilissimi che ho trovato un po' in Stop time di Frank Conroy e Spiaggia libera tutti di Chiara Valerio (ok, del tutto diversi). Quindi sinceramente le altre cose di Jansson che ho letto non te le consiglierei.
