Finalmente ho capito che tutta la parte di libro che ho letto finora mi sembra ricalcare "Middlesex" di Jeffrey Eugenides (un libro che adoro), non in modo esplicito ma tutta l'epopea degli avi, la migrazione, essere chi sei perché quella è la tua storia. Tuttavia questo libro non mi sta piacendo molto finora.