"Non mettere bocca nelle conversazioni degli altri clienti: è una norma non scritta dei posti dove si beve. Le conversazioni divertenti che fanno ridere tutti sono l’eccezione, ma se spunta un argomento che potrebbe diventare motivo di discussione, taci e mandalo giú con l’alcol: è una regola valida nei locali in cui si beve di tutti i tempi e di tutti i luoghi."

— I gatti di Shinjuku by Durian Sukegawa (Page 80 - 81)