Back

reviewed X by Cory Doctorow (Nuova Narrativa Newton n. 192)

Cory Doctorow: X (Italian language, 2009, Newton Compton) 4 stars

Nella severissima Chavez High School, a San Francisco, il preside ha Installato un sistema ultramoderno …

Review of 'X' on 'Goodreads'

3 stars

Leggete questo libro. Se siete dei paladini delle libertadigitali, vi piacera perchesostanziera i vostri timori e vi forniraesempi da fare agli amici. Se siete scettici e pensate invece che i problemi siano altri, allora forse il libro potra farvi intravvedere scenari tutto sommato credibili in cui riconoscere sviluppi indubitabilmente inquietanti per qualsiasi societache si voglia dire democratica. Ma non e narrativa! I personaggi sono globalmente monocordi nel sostenere la tesi dell'autore. Nessuna traccia dei drammi spirituali o delle epifanie sentimentali che fanno la grandezza del modello cui (esplicitamente) si ispira: 1984. Insomma, sembra che la narrazione sia tutto sommato un pretesto per poter scrivere un saggio a tesi senza dover ottemperare all'obbligo dell'argomentazione stringente. Due parole poi sull'editore italiano: l'edizione originaria edistribuita come Creative Commons (lo trovate qui: <a href="http://craphound.com/littlebrother/download/)">craphound.com/littlebrother/download/)</a>. Chiaramente una scelta ideologicamente molto importante per l'autore; eppure non se ne trova traccia nei risvolti di copertina, che anzi riportano la dizione -- in inglese -- "All rights reserved". Forse una riga di spiegazione sugli accordi intercorsi fra le case editrici avrebbe segnalato un'attenzione al problema, che invece sembra del tutto ignorato. Ma non basta: Newton Compton ha anche pensato bene di levare la dedica che nell'originale l'autore riserva all'inizio di ogni capitolo alle librerie che ha frequentato e amato. La motivazione di Doctorow mi sembra cosi anobiana che mi permetto di riportarla qui: Every chapter of this file has been dedicated to a different bookstore, and in each case, it's a store that I love, a store that's helped me discover books that opened my mind, a store that's helped my career along. The stores didn't pay me anything for this I haven't even told them about it but it seems like the right thing to do. After all, I'm hoping that you'll read this ebook and decide to buy the paper book, so it only makes sense to suggest a few places you can pick it up!