Harrow the Ninth by Tamsyn Muir (The Locked Tomb Trilogy)

"She answered the Emperor's call.

She arrived with her arts, her wits, and her only friend.

In victory, her world …