Cristo si è fermato a Eboli

Italian language

Published 2014

ISBN:: 978-88-06-21934-5

(1 review)

Christ Stopped at Eboli (Italian: Cristo si è fermato a Eboli) is a memoir by Carlo Levi, published in 1945, giving an account of his exile from 1935–1936 to Grassano and Aliano, remote towns in Southern Italy, in the region of Lucania which is known today as Basilicata. In the book he gives Aliano the invented name Gagliano (based on the local pronunciation of Aliano). "The title of the book comes from an expression by the people of Gagliano who say of themselves, 'Christ stopped short of here, at Eboli' which means, in effect, that they feel they have been bypassed by Christianity, by morality, by history itself—that they have somehow been excluded from the full human experience." Levi explained that Eboli, a location in the region of Campania to the west near the seacoast, is where the road and railway to Basilicata branched away from the coastal north–south routes.

7 editions

r3lativo@bookwyrm.social reviewed Cristo si è fermato a Eboli by Carlo Levi

None

5 stars

La magia e la miseria che avvolgono la Lucania descritta da Levi sembrano provenire da un altro mondo, ed è impensabile che siano in realtà passati solo poco più di ottant'anni...

Ho iniziato questo libro con riserva: non mi piaceva che un piemontese - nemico per eccellenza dei briganti - raccontasse di questi posti; eppure, se anche nel testo ci sia una certa violenza nelle descrizioni dei posti e delle genti, credo sia una violenza giustificata dalla realtà dei fatti, e comunque accompagnata da un crescente senso di amore da parte di Levi per queste persone piegate sotto il sole, senza speranza.

Questo passato, con cui da Lucano sento di dover fare i conti, sembra più tangibile ora, quasi da poter sentire nei vicoli il puzzo di un filtro d'amore, o lo schiamazzo dei bambini, o il podestà in piazza che si prende tutti i meriti senza rischiare di contraddire …

La magia e la miseria che avvolgono la Lucania descritta da Levi sembrano provenire da un altro mondo, ed è impensabile che siano in realtà passati solo poco più di ottant'anni...

Ho iniziato questo libro con riserva: non mi piaceva che un piemontese - nemico per eccellenza dei briganti - raccontasse di questi posti; eppure, se anche nel testo ci sia una certa violenza nelle descrizioni dei posti e delle genti, credo sia una violenza giustificata dalla realtà dei fatti, e comunque accompagnata da un crescente senso di amore da parte di Levi per queste persone piegate sotto il sole, senza speranza.

Questo passato, con cui da Lucano sento di dover fare i conti, sembra più tangibile ora, quasi da poter sentire nei vicoli il puzzo di un filtro d'amore, o lo schiamazzo dei bambini, o il podestà in piazza che si prende tutti i meriti senza rischiare di contraddire lo Stato di turno - anche se ora i vicoli e le piazze sono ogni giorno più deserti.

"Cristo si è fermato a Eboli" resta un libro attuale, e non è difficile trasporlo ora in Africa, forse proprio nell'abissinia conquistata dai fascisti negli anni di Levi, dove la malaria, l'ignoranza e la miseria continuano ancora a piegare la schiena dei più deboli sotto un sole cocente.