Memorias del subsuelo

No cover

Fyodor Dostoevsky: Memorias del subsuelo (Spanish language, 2013)

195 pages

Spanish language

Published 2013

ISBN:
978-84-933473-9-0
Copied ISBN!
Goodreads:
517406

View on Inventaire

Notes from Underground (pre-reform Russian: Записки изъ подполья; post-reform Russian: Записки из подполья, Zapíski iz podpólʹya; also translated as Notes from the Underground or Letters from the Underworld) is an 1864 novella by Fyodor Dostoevsky, and is considered by many to be one of the first existentialist novels.It presents itself as an excerpt from the rambling memoirs of a bitter, isolated, unnamed narrator (generally referred to by critics as the Underground Man), who is a retired civil servant living in St. Petersburg. The first part of the story is told in monologue form through the Underground Man's diary, and attacks contemporary Russian philosophy, especially Nikolay Chernyshevsky's What Is to Be Done?. The second part of the book is called "Apropos of the Wet Snow" and describes certain events that appear to be destroying and sometimes renewing the underground man, who acts as a first person, unreliable narrator and anti-hero.

13 editions

Les Carnets du sous-sol

Étrange roman pour un personnage difficile à cerner tant il paraît déroutant. Anti-héros au premier abord antipathique, qui se comporte de manière imprévisible, auto-destructrice : sans doute veut-il bien faire (du moins nous en avons parfois l'impression), mais il semble incapable de vivre avec ses compatriotes. L'auteur, dans une langue pure, sans artifice, colle au réel, nous projette dans l'esprit (fou ?) d'un homme que nous voyons (et surtout, qui se voit) lamentablement couler. La haine le submerge et il nous annonce rapidement que tout être raisonnable ne peut prendre une décision tant les conséquences seraient complexes et infinies. Mais cette incapacité à décider ne provoque pas chez lui l'inaction et la torpeur : au contraire, il s'évertue à prendre des décisions irrationnelles qui nous offrent un bien triste spectacle.